1.1. Las presentes Condiciones Generales de Venta (en adelante, las “Condiciones Generales”) regulan las operaciones de compraventa realizadas por MAKITRUCKS, S.L. (en adelante, “MAKITRUCKS” o el “VENDEDOR”) con empresarios, sociedades mercantiles, profesionales y cualesquiera otras personas físicas o jurídicas que actúen en el ámbito de una actividad empresarial o profesional (en adelante, el “COMPRADOR”).

1.2. Las Condiciones Generales serán de aplicación a la venta de vehículos, maquinaria de obra, maquinaria industrial, equipos, implementos, accesorios, repuestos y demás bienes identificados en el correspondiente presupuesto, oferta, pedido, factura proforma, factura o contrato (la “Mercancía”).

1.3. El COMPRADOR declara expresamente que adquiere la Mercancía en el ejercicio de su actividad empresarial o profesional y que no actúa como consumidor o usuario.

1.4. Las presentes Condiciones Generales forman parte integrante del contrato de compraventa y se entenderán incorporadas al mismo cuando hayan sido entregadas o puestas a disposición del COMPRADOR antes o simultáneamente a la contratación.

1.5. La aceptación del presupuesto u oferta, la realización del pedido, la firma del contrato, el pago total o parcial del precio o la retirada de la Mercancía implicarán la aceptación de las presentes Condiciones Generales.

1.6. Cualquier condición general de compra del COMPRADOR únicamente será aplicable si ha sido expresamente aceptada por escrito por MAKITRUCKS.

2.1. Cada operación quedará concretada en el correspondiente presupuesto, oferta, pedido, factura proforma, factura o contrato.

2.2. Las condiciones particulares expresamente pactadas por escrito prevalecerán sobre las presentes Condiciones Generales exclusivamente respecto de aquellas cuestiones que regulen de forma específica.

2.3. El resto de las Condiciones Generales continuarán siendo plenamente aplicables.

2.4. Las modificaciones, ampliaciones o excepciones a estas Condiciones Generales únicamente serán válidas cuando consten por escrito y hayan sido aceptadas por persona con facultades suficientes para obligar a MAKITRUCKS.

3.1. La Mercancía vendida será exclusivamente la que figure identificada en la documentación contractual.

3.2. Siempre que resulte aplicable, se identificarán:

• Marca y modelo.
• Número de serie o bastidor.
• Año de fabricación o matriculación.
• Horas de funcionamiento o kilometraje.
• Accesorios, implementos y equipamiento.
• Características técnicas.
• Los demás elementos relevantes para la operación.

3.3. Salvo que se indique expresamente lo contrario, los accesorios, herramientas, implementos, repuestos o elementos que no figuren identificados en la documentación contractual no se entenderán incluidos en el precio.

3.4. Las fotografías, vídeos, catálogos, fichas técnicas y descripciones comerciales tendrán carácter informativo y no prevalecerán sobre la descripción contractual de la Mercancía.

4.1. Cuando la Mercancía sea usada, el COMPRADOR reconoce expresamente que la misma ha sido previamente utilizada y puede presentar signos de desgaste, uso, reparaciones, sustitución de componentes, deterioros estéticos, holguras, pérdidas de prestaciones o cualesquiera otras características propias de su antigüedad, horas de funcionamiento, kilometraje y utilización anterior.

4.2. El COMPRADOR declara ser empresario o profesional con capacidad y conocimientos suficientes, directamente o mediante personal técnico o asesor independiente, para valorar las características y estado de la Mercancía.

4.3. El COMPRADOR declara haber dispuesto de la posibilidad de inspeccionar la Mercancía antes de la compra, directamente o mediante técnico de su elección.

4.4. Cuando el COMPRADOR haya renunciado voluntariamente a realizar una inspección, dicha circunstancia no podrá imputarse posteriormente a MAKITRUCKS como falta de información respecto de aquellos extremos que hubieran podido ser comprobados mediante una inspección ordinaria.

4.5. Los defectos, averías, desperfectos, desgastes o limitaciones expresamente identificados en la oferta, presupuesto, ficha de estado, contrato, factura o documentación de la Mercancía se considerarán conocidos y aceptados por el COMPRADOR.

4.6. El precio pactado tendrá en consideración el estado, antigüedad, características y circunstancias de la Mercancía expresamente comunicadas.

4.7. Cuando la Mercancía se venda expresamente como usada, de ocasión, para reparación, para reacondicionamiento, para despiece o en cualquier otra condición especial que conste documentalmente, el COMPRADOR acepta las características propias de dicha condición.

4.8. Nada de lo dispuesto en esta cláusula supondrá exclusión de responsabilidad por dolo ni de aquellas responsabilidades que legalmente no puedan ser excluidas.

5.1. El COMPRADOR, por razón de su actividad profesional, será responsable de comprobar que la Mercancía es adecuada para el uso concreto al que pretende destinarla.

5.2. En particular, corresponderá al COMPRADOR verificar antes de la compra:

• Potencia, capacidad, dimensiones y prestaciones.
• Compatibilidad con implementos.
• Estado mecánico, hidráulico, eléctrico y estructural.
• Horas de funcionamiento o kilometraje.
• Cualquier otra característica relevante para su actividad.

5.3. Cuando la Mercancía se destine a una finalidad especial o a un uso distinto del ordinario, el COMPRADOR deberá comunicarlo previamente y por escrito a MAKITRUCKS.

5.4. La ausencia de comunicación de una finalidad especial impedirá atribuir a MAKITRUCKS responsabilidad por la falta de adecuación de la Mercancía a una finalidad que no hubiera sido expresamente conocida y aceptada.

6.1. El precio será el indicado en la oferta, presupuesto, pedido, factura proforma, factura o contrato.

6.2. Salvo indicación expresa en contrario, el precio no comprende:

• Transporte, carga, descarga, grúas y medios auxiliares.
• Seguros.
• Matriculación, inspecciones y homologaciones.
• Legalizaciones, tasas, aranceles y gastos aduaneros.
• Adaptaciones y puesta en servicio.

6.3. Los impuestos, tasas y gastos que correspondan al COMPRADOR serán de su exclusiva cuenta.

6.4. MAKITRUCKS podrá exigir el pago íntegro o parcial del precio antes de proceder a la entrega de la Mercancía.

7.1. El COMPRADOR deberá satisfacer las cantidades adeudadas en los plazos establecidos.

7.2. El impago de una cantidad a su vencimiento determinará la mora del COMPRADOR en los términos legalmente procedentes.

7.3. En caso de retraso, MAKITRUCKS podrá exigir el interés de demora pactado o, en defecto de pacto, el que resulte aplicable conforme a la legislación vigente.

7.4. Serán asimismo de cargo del COMPRADOR los costes razonables ocasionados por la reclamación extrajudicial y judicial de las cantidades vencidas y no satisfechas, en los términos legalmente procedentes.

7.5. La existencia de cualquier cantidad vencida y no pagada facultará a MAKITRUCKS para suspender nuevas entregas o pedidos pendientes hasta la completa regularización de la deuda.

7.6. El impago podrá facultar a MAKITRUCKS, según proceda, para exigir:

1. El cumplimiento del contrato.
2. La resolución contractual.
3. La devolución de la Mercancía cuando exista reserva de dominio.
4. Los intereses de demora.
5. Los gastos de reclamación.
6. Los daños y perjuicios que legalmente correspondan.

8.1. Salvo pacto escrito diferente, la entrega se realizará bajo condición EXW — Ex Works (Incoterms® 2020) en las instalaciones de MAKITRUCKS.

8.2. El COMPRADOR asumirá el coste y riesgo del transporte desde dichas instalaciones.

8.3. Corresponderá al COMPRADOR contratar el transporte, seguro y medios adecuados para la carga, traslado y descarga.

8.4. Si el COMPRADOR encomienda el transporte a un tercero, responderá de que dicho transportista disponga de los medios técnicos y de seguridad adecuados.

8.5. La colaboración de MAKITRUCKS en la búsqueda u organización del transporte no modificará la condición EXW ni supondrá asunción del riesgo por MAKITRUCKS.

8.6. El riesgo de pérdida, daño o deterioro se transmitirá conforme a la condición de entrega pactada.

8.7. Cuando sea aplicable EXW, el riesgo se transmitirá cuando la Mercancía sea puesta a disposición del COMPRADOR en las instalaciones de MAKITRUCKS.

9.1. Las fechas de entrega tendrán carácter estimado salvo que se hayan pactado expresamente como vinculantes.

9.2. MAKITRUCKS no responderá de retrasos derivados de circunstancias razonablemente ajenas a su control.

9.3. Se considerarán, entre otras, circunstancias de fuerza mayor:

• Huelgas y conflictos laborales.
• Incendios e inundaciones.
• Fenómenos meteorológicos extraordinarios.
• Guerras.
• Restricciones administrativas.
• Restricciones de importación o exportación.
• Problemas aduaneros e interrupciones del transporte.
• Falta de suministro.
• Retrasos de fabricantes o proveedores.
• Cualesquiera circunstancias imprevisibles o inevitables que impidan o dificulten sustancialmente el cumplimiento.

9.4. Mientras subsista la circunstancia impeditiva, quedarán suspendidas las obligaciones afectadas en la medida necesaria.

10.1. Cuando el precio se haya aplazado total o parcialmente, MAKITRUCKS conservará la propiedad de la Mercancía hasta el pago íntegro del precio y demás cantidades que legalmente puedan quedar garantizadas mediante dicha reserva.

10.2. Hasta el pago íntegro, el COMPRADOR será mero poseedor de la Mercancía y deberá conservarla con la diligencia debida.

10.3. El COMPRADOR no podrá, sin autorización escrita de MAKITRUCKS:

• Venderla, cederla, arrendarla o subarrendarla.
• Pignorarla, gravarla o hipotecarla.
• Incorporarla de forma irreversible a otro bien.
• Disponer de ella en perjuicio de MAKITRUCKS.

10.4. El COMPRADOR deberá mantener la Mercancía perfectamente identificada y no podrá eliminar ni alterar números de serie, bastidores, placas, etiquetas o elementos identificativos.

10.5. El COMPRADOR comunicará inmediatamente a MAKITRUCKS cualquier embargo, ejecución, precinto, procedimiento concursal o actuación de terceros que pueda afectar a la Mercancía.

10.6. El incumplimiento de las obligaciones de pago facultará a MAKITRUCKS para ejercitar las acciones que correspondan para recuperar la posesión de la Mercancía y reclamar las cantidades pendientes, daños y perjuicios y demás conceptos legalmente procedentes.

10.7. Cuando resulte procedente, las partes podrán formalizar e inscribir la reserva de dominio conforme a la normativa aplicable.

11.1. El COMPRADOR deberá examinar la Mercancía a su recepción o puesta a disposición.

11.2. Cualquier daño externo, defecto aparente, diferencia de unidades o elemento manifiestamente distinto de lo contratado deberá ser comunicado inmediatamente y, cuando proceda, hacerse constar en el documento de entrega o transporte.

11.3. La falta de observaciones respecto de defectos manifiestamente apreciables constituirá elemento probatorio de la recepción de la Mercancía sin reservas, sin perjuicio de los derechos que legalmente correspondan respecto de defectos no aparentes.

11.4. Las reclamaciones deberán efectuarse por escrito y contener una descripción suficiente de la incidencia, acompañando fotografías, vídeos, informes técnicos y demás documentación disponible.

11.5. Cuando el transporte haya sido contratado por el COMPRADOR, los daños producidos durante el mismo deberán ser reclamados por este al transportista o asegurador correspondiente.

12.1. MAKITRUCKS únicamente estará obligada a prestar la garantía adicional que haya sido expresamente pactada por escrito.

12.2. La existencia de una garantía comercial no supondrá ampliación de las obligaciones de MAKITRUCKS más allá de lo expresamente establecido en las condiciones particulares de dicha garantía.

12.3. Salvo pacto escrito en contrario, la garantía comercial no cubrirá:

1. Desgaste normal.
2. Mantenimiento ordinario.
3. Consumibles y piezas sometidas a desgaste.
4. Averías derivadas de uso incorrecto.
5. Sobrecargas, accidentes o negligencia.
6. Falta de mantenimiento.
7. Utilización de lubricantes, combustibles o consumibles inadecuados.
8. Modificaciones o adaptaciones.
9. Reparaciones realizadas por terceros.
10. Manipulación de componentes.
11. Utilización para una finalidad distinta de la prevista.
12. Daños producidos por causas externas.

12.4. Cuando la Mercancía sea usada, la garantía comercial, si existe, se referirá exclusivamente a los elementos y durante el plazo expresamente indicados en la documentación contractual.

12.5. El COMPRADOR deberá comunicar la avería dentro de un plazo razonable desde su conocimiento y facilitar a MAKITRUCKS las comprobaciones necesarias para determinar su causa.

12.6. MAKITRUCKS podrá exigir un diagnóstico o informe técnico antes de aceptar una reclamación en garantía.

13.1. El COMPRADOR empresario o profesional declara haber tenido oportunidad suficiente para examinar la Mercancía y valorar su adecuación a sus necesidades.

13.2. Los defectos o características expresamente descritos y aceptados antes de la contratación no podrán ser posteriormente invocados como incumplimiento respecto de aquello que hubiera sido expresamente conocido y asumido.

13.3. La responsabilidad de MAKITRUCKS por defectos no expresamente aceptados se determinará conforme a la legislación aplicable y a lo pactado en cada operación.

13.4. El COMPRADOR deberá permitir a MAKITRUCKS la inspección de la Mercancía antes de realizar reparaciones o actuaciones que puedan alterar las evidencias sobre el origen de la incidencia, salvo que exista una situación de urgencia que lo impida.

13.5. Si una reparación urgente fuese necesaria para evitar daños mayores, el COMPRADOR deberá comunicarlo a MAKITRUCKS tan pronto como sea razonablemente posible y conservar la documentación acreditativa de la intervención.

14.1. El COMPRADOR será responsable de utilizar la Mercancía de acuerdo con su finalidad, características técnicas y manuales o instrucciones disponibles.

14.2. Corresponderá al COMPRADOR garantizar que sus trabajadores, operadores o usuarios reciben la formación y disponen de las autorizaciones necesarias para utilizar la Mercancía.

14.3. El COMPRADOR será responsable del cumplimiento de la normativa laboral, de prevención de riesgos, seguridad, medioambiental y administrativa aplicable al uso de la Mercancía.

14.4. MAKITRUCKS no responderá de los daños derivados de un uso distinto del previsto, negligente, abusivo o contrario a las instrucciones del fabricante.

15.1. Salvo pacto escrito en contrario, corresponderá al COMPRADOR comprobar y asumir los requisitos administrativos, técnicos y legales necesarios para la utilización de la Mercancía en el lugar de destino.

15.2. Serán de cargo del COMPRADOR, cuando proceda:

• Matriculación y homologación.
• Inspección, legalización y adaptación.
• Certificaciones y permisos.
• Tasas y demás trámites necesarios para la puesta en servicio.

15.3. Cuando la Mercancía vaya a exportarse, el COMPRADOR será responsable de verificar los requisitos exigidos en el país de destino.

15.4. MAKITRUCKS no responderá de la imposibilidad de matricular, homologar o poner en servicio la Mercancía en un territorio cuando dicha imposibilidad derive de requisitos específicos del país o territorio de destino que no hayan sido expresamente asumidos por MAKITRUCKS.

16.1. En las relaciones entre empresarios y profesionales, MAKITRUCKS responderá exclusivamente de los daños que le sean jurídicamente imputables conforme al contrato y a la legislación aplicable.

16.2. Salvo que legalmente no sea posible, MAKITRUCKS no responderá de:

• Lucro cesante.
• Pérdida de producción.
• Pérdida de contratos o de negocio.
• Pérdida de oportunidades comerciales.
• Daños indirectos o consecuenciales.
• Cualesquiera otros daños derivados indirectamente del incumplimiento.

16.3. En ningún caso las presentes Condiciones Generales excluirán la responsabilidad derivada de dolo ni aquella que legalmente no pueda ser objeto de exclusión o limitación.

16.4. MAKITRUCKS no será responsable de daños ocasionados después de la entrega como consecuencia del uso, conservación, reparación, modificación o mantenimiento de la Mercancía por el COMPRADOR o por terceros.

17.1. Las marcas, fotografías, textos, catálogos, documentación técnica y demás materiales proporcionados por MAKITRUCKS estarán protegidos por los derechos que correspondan.

17.2. Su utilización por el COMPRADOR para fines distintos de la correcta utilización de la Mercancía requerirá autorización previa y escrita de MAKITRUCKS.

18.1. El COMPRADOR se compromete a mantener la confidencialidad respecto de aquella información comercial, técnica o económica que MAKITRUCKS haya identificado expresamente como confidencial.

18.2. Esta obligación no se aplicará a información que sea pública, que ya estuviera legítimamente en poder del COMPRADOR o cuya divulgación venga impuesta legalmente.

19.1. Los datos personales facilitados por el COMPRADOR serán tratados por MAKITRUCKS para gestionar la relación contractual, pedidos, facturación, pagos, garantías, reclamaciones y cumplimiento de obligaciones legales.

19.2. Los interesados podrán ejercer los derechos reconocidos por la normativa de protección de datos mediante comunicación dirigida a MAKITRUCKS en su domicilio social o a través de los medios habilitados por la sociedad.

20.1. Las comunicaciones relativas a la operación se realizarán a los domicilios y direcciones de correo electrónico indicados por las partes en la documentación contractual.

20.2. El COMPRADOR deberá comunicar cualquier cambio en sus datos de contacto.

20.3. Las comunicaciones relativas a incumplimientos, reclamaciones, resolución contractual o requerimientos de pago deberán realizarse por medios que permitan acreditar razonablemente su contenido y recepción.

21.1. El COMPRADOR no podrá ceder a terceros su posición contractual ni los derechos derivados del contrato sin autorización previa y escrita de MAKITRUCKS cuando dicha autorización sea legalmente exigible.

21.2. MAKITRUCKS podrá ceder créditos derivados de la operación a terceros, sin perjuicio de los derechos que correspondan al COMPRADOR conforme a la legislación aplicable.

22.1. El COMPRADOR no podrá compensar unilateralmente cantidades adeudadas a MAKITRUCKS con supuestos créditos frente a esta que no hayan sido previamente reconocidos por escrito o declarados judicialmente.

22.2. El COMPRADOR no podrá retener cantidades correspondientes al precio alegando reclamaciones no reconocidas, salvo que legalmente tenga derecho a ello.

23.1. Sin perjuicio de los demás derechos reconocidos por la legislación aplicable, constituirán causas de resolución del contrato, cuando legalmente proceda:

1. El impago del precio.
2. El incumplimiento grave de las obligaciones del COMPRADOR.
3. La disposición no autorizada de Mercancía sometida a reserva de dominio.
4. La ocultación o alteración de los elementos identificativos de la Mercancía.
5. La imposibilidad sobrevenida de cumplimiento por causa no imputable a MAKITRUCKS.
6. Cualesquiera otras causas previstas legalmente o pactadas expresamente.

23.2. La resolución no impedirá a MAKITRUCKS reclamar las cantidades vencidas, daños y perjuicios y demás conceptos legalmente procedentes.

24.1. Las operaciones reguladas por estas Condiciones Generales se regirán por la legislación española.

24.2. En las operaciones internacionales, esta elección de ley se entenderá sin perjuicio de las normas imperativas que resulten aplicables.

25.1. El COMPRADOR declara actuar en condición de empresario o profesional.

25.2. Para cualquier controversia derivada de la interpretación, validez, cumplimiento, resolución o ejecución del contrato, las partes, con renuncia expresa a cualquier otro fuero que pudiera corresponderles, se someten a los Juzgados y Tribunales de A Coruña, siempre que dicha sumisión sea legalmente válida.

25.3. Esta cláusula de sumisión territorial se entenderá realizada exclusivamente en el ámbito de las relaciones entre empresarios y profesionales.

26.1. El presupuesto, oferta, pedido, factura proforma, factura, contrato, ficha de estado y demás documentos específicamente aceptados por las partes, junto con estas Condiciones Generales, constituyen el acuerdo contractual completo respecto de la operación.

26.2. Las manifestaciones realizadas verbalmente por empleados, agentes o colaboradores de MAKITRUCKS no modificarán el contrato salvo que sean posteriormente confirmadas por escrito por persona con facultades suficientes.

26.3. Las presentes Condiciones Generales sustituyen cualquier acuerdo o comunicación previa sobre las materias expresamente reguladas en ellas, salvo que las partes hayan pactado por escrito su mantenimiento.

27.1. Si alguna disposición fuese declarada nula, inválida o inaplicable, total o parcialmente, las restantes disposiciones conservarán su plena eficacia.

27.2. Las partes procurarán sustituir la disposición afectada por otra válida que produzca, en la medida jurídicamente posible, un efecto económico y contractual equivalente.